中文 |English |日本語 |한국어

中文 English 日本語 한국어

【清康熙三十一年重修神清宫碑】

　 【清康熙三十一年重修神清宫碑】　清代康熙三十一年为公元1692年,碑文由泉石老人撰。文为:“二崂之胜,自华阴迤东山势盘郁,蔚然深秀。至东南一峰翠烟攒簇,有殿阁突兀其中,而层峦古木互相映带,望之若在曾城仇池间,眼界为之顿异,问其处则所谓神清宫者在焉。考庙由来,盖自宋延佑间,长春邱子创建之后,历元明以迄今,重修者屡矣。且中经前代敕建,拟之金茎白鹤,道□神清,其崇异实相当也。岁月变迁,东崂宫观半非畴昔,而神清宫连年缮制,独焕然维新,则人力之修持,而亦山灵之呵护也。其中殿宇森列,墙垣周密,无少缺陷,特前殿之西,兑宫未备,风伯嘘寒,岂非藩篱之脱漏乎!道人辈勇于精进,亟合同心,庀材而踵成之,为立救苦殿一区,则甍如鹏运,栋以龙骧,其雄峙之势,宏整非常,其终克完成,非道人募众之苦心,筑基之巨力不及此。余蜡屐过其地,览眺徘徊,瞻礼再四,不胜感慕焉。则屡建之后,又复增修之,使祥霓葱茜,佳气峥嵘,而刻铭勒碣以纪盛事,固其宜也。然而名山结构,必得李青莲、蔡少霞其人,为书丹握椠而后可,夫岂易致之耶?余不揣固陋,而志以质言,虽不必增重仙宫,聊陈其大略,亦庶几与浩劫相终始尔。康熙三十一年十月,东莱泉石老人撰。”