中文 |English |日本語 |한국어

中文English日本語한국어

跟着摩崖石刻游崂山｜山海奇观

2026/07/16

山海奇观

作者：惠龄

书体：楷书体

年代：清乾隆五十六年（1791年）

位置：华严观光车停车场内

内容：

山海奇观

跋文：余夙闻劳山之胜，兹阅兵海上，裹粮往登，将至华严庵，见路旁一巨石，延袤七丈余，高亦五丈，询之土人称为砥柱石，余徘徊其下，仰视层峦之岝㟧，俯瞰大海之浩瀚，烟云变灭，倏忽万状，真平生之奇观也。因题此镌诸石，兼志其繇，俾后之登是山者知余屐齿所到焉。乾隆五十六年岁在辛亥春三月，惠龄并跋。

亮点：“山海奇观”四字是对崂山景观的赞美和对自然美的体验，作者惠龄将自己来此观山海的前因后果和所见所感悉数描绘，是珍贵的历史见证物，不但补充了历史文献记录，更为这一景致注入了深厚的历史文化韵味。

注释：

1.惠龄（？—1808）萨尔图克氏，字椿亭，蒙古正白旗人。乾隆时历任工部和户部侍郎、湖北和山东巡抚、四川总督等职，还曾会同福康安远征廓尔喀及西藏，官理藩院尚书、军机大臣，加太子少保。因有功作为十五功臣之一绘像于紫光阁。乾隆五十六年（1791年），时任山东巡抚的惠龄于海上阅兵，经过当时的即墨县崂山海面时上岸游览，挥毫写下“山海奇观”和旁边的跋文。

2.“岝㟧”：山高峻。  “繇”：音、意同“由”。